Decrease Font Size Increase Font Size

Miss Interpreted (Marlene Dumas)

Marlene Dumas, geboren en getogen in Zuid-Afrika en sinds 1976 wonend en werkend in Amsterdam, is op dit moment één van de dertig bekendste kunstenaars van de wereld. Haar werk wordt op grote schaal aangekocht en ze heeft in de bekendste musea en tentoonstellingen geëxposeerd. Enige daarvan zijn de Tate Gallery in Londen (1996), De Biënnale in Venetië (1996) en Documenta VII en IX in Kassel (1982,1992).

Marlene Dumas: "I could say: South Africa is my content and Holland is my form; but then, the images I deal with are familiar to almost everyone, everywhere. I deal with second-hand images and first-hand experiences(my 'models' have all already modeled for someone else. There are no virgins here)."

In de film "MISS INTERPRETED (MARLENE DUMAS)" wordt Marlene over een periode van een half jaar gevolgd. De eerste tol van de roem dient zich aan. Ze zegt letterlijk: "I don't know, what I want anymore. I don't know when to say yes and when to say no". Toch is het meer dan een biografisch portret geworden. De film speelt zich af in het spanningsgebied tussen het persoonlijke en het publieke. Tussen Zuid-Afrika, waar Dumas sociaal en politiek is gevormd en Nederland, waar ze als kunstenaar volwassen is geworden. Haar persoonlijke achtergrond maakt onderdeel uit van de film zolang het een rol speelt in het begrijpen van de kunstenaar Dumas en haar werk. Zo is daar de drive-in bioscoop uit haar jeugd waar ze haar liefde voor de close-up opdeed. Door Marlene te volgen tijdens de voorbereidingen voor een tentoonstelling in Japan krijgt de kijker een intiem beeld van haar werkwijze en ideeën.

Archiefmateriaal uit haar jeugd, teksten van Marlene, haar schilderijen en tekeningen, video-archiefmateriaal van verschillende exposities en gebeurtenissen tijdens het maken van de film, het werkproces voor de tentoonstelling en de gesprekken met intieme bekenden van Marlene maken "MISS INTERPRETED(MARLENE DUMAS) tot een caleidoscopische documentaire.

U kunt de DVD bestellen via de webshop van Doc.Eye Film. 

Miss Interpreted

 Regie

RUDOLF EVENHUIS

 

JOOST VERHEY

 

EUGENE VAN DEN BOSCH

Camera

EUGENE VAN DEN BOSCH

 

JAAP VELDHOEN

Geluid

WOUTER VELDHUIS

Montage

STEFAN KAMP

Producent

JOOST VERHEY

Jaar

1997